《Communicating Design》应该算是互联网产品经理必读书籍之一,讲产品设计的交付物的。最近也出了中译本,名字比较土,叫《设计沟通十器》。
其实上周就在UCD邮件组中收到消息了,那个时候当当和豆瓣上都还没有货。本想到北京UCD书友会上去弄一本,不巧迁迁生病,周六周日基本上都耗在医院了。两次拒了千鸟的盛情邀约,实在是不好意思。
书我还没看过,翻译得好不好还不知道。但既然是经典,即使翻译得不好,也不会差到哪里去,看了肯定会有收获,所以推荐给大家。
PS:千鸟关于此书的博文交付物不是越多越好。
书
这本经典著作英文版出来很久,不过中文版就这几个月上市的。
只要翻译得不太离谱,对大多数人来说,看中文版都比看英文版好。最主要的两个好处就是便宜、阅读速度快。既省钱,又省时间。
我已经在当当抢了一本了,做互联网的朋友们也快去抢吧。
PS: 不妨移步看看一叶千鸟对于此书的评论:网站背后的信息架构
IA, 书, 信息架构
《简单法则》可以一看,不过,看前三个法则就够了。也许是我还不够悟性,没能真正参悟后面7个法则的真义?
比较有收获的是书中对设计和艺术的区分描述——设计带来便利,艺术激发思考。
在设计中,比较重要的是组织。至少德国人是这么认为的。
关于组织,《简单法则》提供了所谓SHE和SLIP两个方法。
书, 设计
18**年,德国出过一个天才,叫卡尔威特。基本上可以理解为,很小就大学毕业了,掌握多门外语,精通多个领域。据说并非天赋异禀,甚至略次于常人(这个有待考证),纯粹是通过他爸精心地早教而培养出来的。
国内由于少女刘某某进入哈佛的事件,导致卡尔威特的教育方式开始被父母亲们重视。书商趁机胡乱出书,有一本叫《卡尔威特的教育》流行一时。实际上是假书,译者东拼西凑从其他书上剪切而来。
最权威的书籍当然还是卡尔威特老爸写的原本了,是德语的,并未流传出来,原因是写得挺啰唆,挺绕,有一千页之多。后来被精简翻译成英文版,也有300多页,据说存在哈佛。网上可以搜到英文版本的PDF文档,用Education Of Karl Witte作为关键词。
有时间的话,当然看看英文版。没时间,建议直接买日本人木村久一写的《早期教育和天才》看看。

个人将此书核心点归纳为二:
1、培养孩子求知好学的兴趣。不是要让孩子能背下多少唐诗,而是要让孩子喜欢阅读;不是要让孩子能回答多少问题,而是要让孩子有求知欲。
2、打下未来学习能力的基础。在孩子刚能说话时就狠抓语言教育,尽早开始教阅读,这对未来的学习能力有很大帮助。
具体内容,大家自己买书看。注意书中也有不合理之处,自行判断。
书, 早教
网士们一直期待的《Designing Interfaces中文版》出炉了,大家可以去当当上抢了。
我抢了30多本,部门内人手一册。
这是互联网产品经理、交互设计师、信息架构师、网页设计师必读书籍之一。
力荐!
UI, 书